Archives de catégorie : Poésie

Apollinaire injoignable dans le Nevada

La traduction de la langue américaine, surtout venue de la poésie, n’est pas forcément chose aisée. Mais cela donne, de façon non littérale, à-peu-près ça:  « Apollinaire est dans un endroit que nous ne pouvons pas voir et il nous regarde … Continuer la lecture

Publié dans Apollinaire, Poésie | 4 commentaires

Poèmes d’amour dégueulasses

Peut-être que les lecteurs de différentes revues américaines de contre-culture le savaient, mais en France les amateurs de l’écrivain Charles Bukowski, sans doute pas. « Le vieux dégueulasse » (Notes of a dirty old man), tel qu’il s’était intitulé un jour, faisait … Continuer la lecture

Publié dans Livres, Poésie | 2 commentaires

Baudelaire, le spleen pour aider à vivre

Si l’on devait juger de l’importance d’un écrivain au nombre de publications qui lui sont consacrées, il est probable que Baudelaire arriverait en tête, sans doute aux côtés d’Arthur Rimbaud et peut-être de Proust (Apollinaire n’est pas mal placé non … Continuer la lecture

Publié dans Exposition, Poésie | 2 commentaires

Les poèmes vraiment idiots de Myriam Mester

Pratiquement contemporaine de Louise Lalanne, la poétesse Myriam Mester est loin d’avoir connu la même célébrité. Le personnage de Louise Lalanne, tous les apollinariens le savent, était une invention de Guillaume Apollinaire, complice en l’occurrence du directeur de la revue … Continuer la lecture

Publié dans Apollinaire, Poésie | 2 commentaires

Le Magritte des « travaux imbéciles »

C’est sans doute un indice de sa popularité en Belgique. Ce ne sont ni des « Oscar » ni des « César » qui récompensent chaque année les meilleurs artistes belges de cinéma, mais des « Magritte ». La cérémonie existe depuis dix ans et la … Continuer la lecture

Publié dans Anecdotique, Musique, Peinture, Poésie | 4 commentaires

En 1917, Baudelaire sentait encore le soufre

En d’autres temps, un éditeur se serait frotté les mains. Il aurait aisément transformé ce qu’on appellerait aujourd’hui un buzz en juteuse opération commerciale. Une atteinte aux bonnes mœurs, on en rougit peut-être, mais on peut en tirer un certain … Continuer la lecture

Publié dans Apollinaire, Livres, Poésie | 2 commentaires

Vol brisé

Pour une maire écologiste poitevine, les premières images du film « Le vent se lève », de Hayao Miyazaki, seraient proprement insoutenables. On y voit un petit garçon dormir près de sa petite sœur. Et voilà que ce polisson, peu au fait … Continuer la lecture

Publié dans Anecdotique, Cinéma, Poésie | 9 commentaires

L’anniversaire d’un pacifiste pas toujours bien compris

Le 22 octobre, il y aura cent ans qu’il a vu le jour, à Sète. Le chiffre rond attirant le couillon, sa ville natale organise, par conséquent, une année Georges Brassens, avec moult concerts, colloques et expositions. En près d’un … Continuer la lecture

Publié dans Poésie | 9 commentaires

Le grand trou noir de la poésie française

L’actualité fait parfois preuve d’une simultanéité porteuse de sens. Dans sa dernière livraison cette semaine, Le Figaro Littéraire publiait un dossier sur la disparition de la poésie française. Juste auparavant, une dépêche de l’AFP nous apprenait que le trou noir … Continuer la lecture

Publié dans Poésie | 3 commentaires

Jean de la Croix, poète moderne du désir

Thème ô combien prometteur, le désir sera au centre de l’édition 2021 du Printemps des poètes. Une raison bien suffisante pour évoquer une œuvre poétique ancienne, méconnue et justement marquée par le désir  : celle de Jean de la Croix … Continuer la lecture

Publié dans Poésie | 4 commentaires